“Can thiệp cũng chết, mà không cũng chết” Jobs vẫn duy trì mối quan hệ thân tình với mẹ đẻ của mình, Joanne Simpson.Rand chỉ mất hai tuần và quay trở lại để đưa tận tay Jobs kết quả công việc.Nhưng trước khi đi, ông gọi một vài cuộc điện thoại.” Trước mặt tất cả những người ở đó, ông sa thải trưởng nhóm MobileMe và thay thế bằng Eddy Cue, người đã giám sát tất cả các nội dung Internet tại Apple.Jobs ngồi trên một chiếc bàn trước mặt họ.“Cảm xúc cá nhân của ông ta còn quan trọng hơn hình ảnh của Apple trước báo giới.Chuyến đi nghỉ tiếp theo của nhóm là vào cuối tháng 1 năm 1983, cùng với thời gian ra mắt dòng máy tính Lisa và đã có sự thay đổi trong thông điệp.Nữ Hoàng Trắng (White Queen) đáp lại: “sao thế, trước bữa sáng, ta thỉnh thoảng vẫn tập tin sáu điều không tưởng đấy”.” Khi họ đến Istanbul, ông nhờ một giáo sư sử học đưa gia đình mình đi thăm thú.Cuộc gọi kéo dài một giờ.